Макашева С.Ж., Евсеев В.Н. Античный дискурс поэмы Низами «Искендер-наме»

Научная статья
УДК 130.2:81
https://doi.org/10.24158/fik.2026.9.27
 

Античный дискурс поэмы

Низами «Искендер-наме»

 
Салтанат Жолдасбековна Макашева¹, Валерий Николаевич Евсеев^2
1,2Тюменский индустриальный университет, Тюмень, Россия,
¹makascheva@mail.ru, https://orcid.org/0000-0002-4131-0967
²evseev54@mail.ru, https://orcid.org/0000-0001-9293-1504
 
Аннотация. Статья посвящена исследованию специфики и функций античного дискурса в поэме Низами Гянджеви «Искендер-наме». Авторы работы определяют, как в пространстве ближневосточной поэтической традиции переосмысляются эллинское философское наследие и макросюжет об Александре Македонском (Искандере). Особое внимание уделяется образам античных мыслителей (Аристотеля, Платона, Сократа) и их роли в формировании концепции идеального правителя. С помощью сравнительно-исторического и дискурсивного анализа в работе эксплицируются механизмы культурного синтеза, осуществленного Низами. В результате исследования доказано, что античный дискурс в поэме служит не просто декоративным элементом, а концептуальной основой для построения антропоцентричной модели общества. Полученные выводы углубляют понимание межкультурного диалога Востока и Запада, своеобразие ренессанса в восточной философско-литературной традиции.
Ключевые слова: Низами, «Искендер-наме», античный дискурс, синтез, культурный диалог, античная философия, исламская культура и философия, хамсе, Восточное Возрождение, суфизм, Аристотель, Платон, Сократ
Финансирование: инициативная работа.
Для цитирования: Макашева С.Ж., Евсеев В.Н. Античный дискурс поэмы Низами «Искендер-наме» // Общество: философия, история, культура. 2026. № 9. С. 207–214. https://doi.org/10.24158/fik.2026.9.27.
 
Original article
 

The Ancient Discourse of Nizami’s

Poem “Iskender-nameh”

 

Saltanat Dz. Makasheva¹, Valerii N. Evseev²
^1,2Industrial University of Tyumen, Tyumen, Russia,
¹makascheva@mail.ru, https://orcid.org/0000-0002-4131-0967
²evseev54@mail.ru, https://orcid.org/0000-0001-9293-1504
 
Abstract. The article is devoted to the study of the specificity and functions of ancient discourse in Nizami Ganjavi’s poem “Iskandar-nameh”. The authors of the work define how the Hellenic philosophical heritage and the macro-narrative about Alexander the Great (Iskander) are reinterpreted within the framework of the Middle Eastern poetic tradition. Particular attention is paid to the images of ancient thinkers (Aristotle, Plato, Socrates) and their role in shaping the concept of the ideal ruler. Using comparative-historical and discursive analysis, the work explicates the mechanisms of cultural synthesis carried out by Nizami. The research has proven that the ancient discourse in the poem serves not merely as a decorative element but as a conceptual foundation for constructing an anthropocentric model of society. The obtained findings deepen the understanding of the intercultural dialogue between East and West and the unique character of the renaissance in the Eastern philosophical and literary tradition.
Keywords: Nizami, “Iskender-nameh”, ancient discourse, synthesis, cultural dialogue, ancient philosophy, Islamic culture and philosophy, hamse, Eastern Renaissance, Sufism, Aristotle, Plato, Socrates
Funding: Independent work.
For citation: Makasheva, S.Dz. & Evseev, V.N. (2026) The Ancient Discourse of Nizami’s Poem “Iskender-nameh”. Society: Philosophy, History, Culture. (9), 207–214. Available from: doi:10.24158/fik.2026.9.27 (In Russian).

© Макашева С.Ж., Евсеев В.Н., 2026

Список источников:
 
Бертельс Е.Э. Избранные труды: Низами и Фузули. М., 1962. 556 с.
Гаджиев А.А. Ренессанс и поэзия Низами Гянджеви. Баку, 1980. 204 с.
Дымарский М.Я. Проблемы текстообразования и художественный текст: на материале русской прозы XIX–XX вв. М., 2006. 293 с.
Евсеев В.Н., Макашева С.Ж. Утопический текст поэмы «Искендер-наме» Низами // Общество: философия, история, культура. 2023. № 7. С. 28–35.
Конрад Н.И. Запад и Восток: статьи. М., 1966. 519 с.
Лосев А.Ф. Эстетика Возрождения. М., 1978. 623 с.
Мехтиев Р. Низами Гянджеви. Наследие мыслителя в контексте мировой культуры и национального самосознания. Баку, 2021. 136 с.
Низами Гянджеви. Собрание сочинений: в 5 т. Т. 5: Искендер-наме: в 2 кн. М., 1986. 782 с.
Юсифли Х. Ренессанс и Низами Гянджеви. Баку, 2016. 426 с.
 
References:
 
Bertel’s, E.E. (1962) Izbrannye trudy: Nizami i Fuzuli [Selected Works: Nizami and Fuzuli]. Moscow. 556 p. (In Russian)
Dymarskii, M.Ya. (2006) Problemy tekstoobrazovaniya i khudozhestvennyi tekst: na materiale russkoi prozy XIX–XX vv. [Problems of Text Formation and Literary Text: Based on the Material from Russian Prose of the 19th–20th Centuries]. Moscow. 293 p. (In Russian)
Evseev, V.N. & Makasheva, S.Zh. (2023) Utopian Text of the Poem “Iskander Nameh” by Nizami. Society: Philosophy, History, Culture. (7), 28–35. (In Russian)
Gadzhiev, A.A. (1980) Renessans i poeziya Nizami Gyandzhevi [The Renaissance and the Poetry by Nizami Ganjavi]. Baku. 204 p. (In Russian)
Konrad, N.I. (1966) Zapad i Vostok: stat’i [West and East: Articles]. Moscow. 519 p. (In Russian)
Losev, A.F. (1978) Estetika Vozrozhdeniya [Aesthetics of the Renaissance]. Moscow. 623 p. (In Russian)
Mekhtiev, R. (2021) Nizami Gyandzhevi. Nasledie myslitelya v kontekste mirovoi kul’tury i natsional’nogo samosoznaniya [Nizami Ganjavi: The Thinker’s Legacy in the Context of World Culture and National Self-Consciousness]. Baku. 136 p. (In Russian)
Nizami Gyandzhevi (1986) Sobranie sochinenii: v 5 t. T. 5: Iskender-name: v 2 kn. [Collected Works in 5 Volumes. Vol. 5: Iskander-nameh in 2 Books]. Moscow. 782 p. (In Russian)
Yusifli, Kh. (2016) Renessans i Nizami Gyandzhevi [The Renaissance and Nizami Ganjavi]. Baku. 426 p. (In Russian)